Egidijus Sipavičius – Visai neseniai
Ar pameni, dar tais laikais visai atrodo neseniai
Stebėjome Paryžių tiktai ekrane.
Ir kaip kerėdavo keistai tie nepasiekiami vaizdai,
Ir senas meilės miestas taip traukė tave.
Aux Champs-Elysées, aux Champs-Elysées
Ir fontanų žaismai, ir šampano purslai,
Ir šypsenos merginų ten atrodė kitaip.
Ar pameni tas plokšteles ir parduotuvėse eiles,
Kaip valandom jas gaut norėjai ir negavai.
Ar tikėjai tu kadais, kad žibintų žiedais
Paryžius taurė vyno tau staiga išsiskleis.
Aux Champs-Elysées, aux Champs-Elysées
Ir fontanų žaismai, ir šampano purslai,
Ir šypsenos merginų ten atrodė kitaip.
O šiais istoriniais laikais seniai jau pramintais takais
Keliauju į Paryžių visai paprastai.
Ir gal seniai jau pamiršai, kada svajojai apie tai
Ir senas meilės miestas svaigina keistai.
Aux Champs-Elysées, aux Champs-Elysées
Ir fontanų žaismai, ir šampano purslai,
Ir šypsenos merginų ten atrodė kitaip.
______________________________________________
Originalas: Joe Dassin – Les Champs Élysees
Panašios dainos:
Facebook komentarai